quinta-feira, 20 de maio de 2021

Gracias Luna

 



Obrigado, Luna.

Eu estava habituado a pensar nas imagens idílicas da Europa, que pintores e escultores foram construindo, ao longo dos séculos, desde que Zeus raptou a Europa nas praias do mediterrâneo oriental.

Mas não, a Europa és tu, tão jovem voluntária da Cruz Vermelha no teu abraço ao emigrante.

Fizeste como Ema Lazarus na estátua da Liberdade: “Dêem-me as vossas multidões pobres … empurrem-nos para mim, eu erguerei a minha lanterna a indicar a porta dourada”

Que os políticos, os financeiros e os decisores poderosos aprendam contigo.


Gracias, Luna. 

Estaba acostumbrado a pensar en las idílicas imágenes de Europa, que pintores y escultores han ido construyendo, a lo largo de los siglos, desde que Zeus secuestró a Europa en las playas del Mediterráneo oriental. 
Pero no. Eres tu Europa, tan joven voluntaria de la Cruz Roja en tu abrazo al emigrante. 
Hiciste como Ema Lazarus en la estatua de la Libertad: "Denme sus pobres multitudes ... empújennos hacia mí, levantaré mi linterna para indicar la puerta dorada" 

Que los políticos, financieros y poderosos responsables de la toma de decisiones aprendan de usted.


Sem comentários:

Enviar um comentário