segunda-feira, 27 de junho de 2011

The seven blunders, ou as sementes da violencia, segundo Gandhi

The seven blunders or roots of violence, segundo Mahtma Gandhi

Wealth without work.
Pleasure without conscience.
Knowledge without character.
Commerce without morality.
Science without humanity.
Worship without sacrifice.
Politics without principle.
Rights without responsability
 

Os sete erros graves são as sementes da violência segundo Mahtma Gandhi (o oitavo foi acrescentado pelo neto de Gandhi, Arun Gandhi; tradução do sexto erro da responsabilidade do humilde escriba, que não crê que contrarie a ideia de Gandhi)

Riqueza sem trabalho.
Prazer sem consciência.
Conhecimento sem caráter.
Comércio sem moralidade.
Ciência sem humanidade.
Religiosidade ou ideologia sem espírito de sacrifício e sem tolerância.
Política sem princípios.
Direitos sem responsabilidade

Sem comentários:

Enviar um comentário